Toyota keeps building on its Tundra’s positives in an attempt to be more appealing in a tough market segment...